数码世界的误解

我与亚马逊Echo的Alexa不再是朋友了。很遗憾。一切都过去了,结束了,永远回不去了。

初的一切都如此顺利,多亏了Alexa善意的提醒:那时不用担心鸡蛋会煮太硬;烹饪时收音机的音量也刚刚好,再不必用黏糊糊的手触碰收音机旋钮;还有那些因Alexa误解而生成的有趣的购物清单。然而,那时的我们却还只是初识。后来我的丈夫出现了。

是太过友好了吗?

和丈夫一起出现的还有他的音乐。“Alexa,请播放ByteFM的在线广播。”他在房间里愉快地喊道。“抱歉,我听不懂你在说什么。向你推荐一个你可能喜欢的电台:斯汀金曲合集”呃……我并不想冒犯斯汀的粉丝们……好吧,再试一次,我的丈夫非常有耐心。也许是讲话的语气太过友好了?要不去掉“请”试试?“Alexa,播放ByteFM的在线广播。”Alexa温柔地答道:“好的,我现在播放一个你可能喜欢的电台:80年代金曲。”呃……我看到丈夫的脸色一沉。原本很有耐心的老公提高了声调:“Alexa!ByteFM的在线广播!”依旧是迅速的应答,温柔的声音:“现在订购有上网功能的收音机?”天啊,Alexa。这样的话,对话没办法进行下去了。我亲自试了一下:“Alexa,播放ByteFM的在线广播。”“好的,祝你ByteFM度过愉快时光。”

“现在订购有上网功能的收音机?”

丈夫崩溃地看着我。我努力让自己平静下来。他还可以明天再试一次。第二天晚上:同样的对话再次上演。丈夫已经十分崩溃了。“ALEXA!BYTEFM电台!”“抱歉,我听不懂你在说什么。”Alexa轻声细语地回应道。丈夫:“你太笨了!”Alexa回应道:“这样说很不友好!”丈夫的脸已经黑得不能再黑了。有什么情绪正在酝酿着,似是在等待暴风雨的来临。

要Alexa还是要丈夫?

第三天晚上:情况并没有好转。好吧,我们试些别的吧。丈夫问道:“Alexa,卢卡的天气怎么样?”扬声器里传出一个温柔的声音:“卢塞恩的天气很好,但是要戴上围巾,有风。”唉,Alexa,要我拿你怎么办。情况没有转好,反而越来越糟了。接下来的几周里也都是这样。我必须做出一个抉择:是要丈夫还是要这个新室友?答案很简单。我与Alexa“分手”了。丈夫又恢复了往日的轻松、耐心和愉悦——家里也换回了模拟立体声音响。Alexa搬了出去,现在在几个街区外和另一对夫妇住在一起。她也能听懂那个男人的话了:“嗨,我是Alexa,我现在为你们播放ByteFM广播,祝你们收听愉快!”可惜,太晚了。但是我们依然都还会不断学习……


文本:亨丽埃特·维比西(Henriette Viebig)

插图:Tobias Rieger

 

tripadvisor flickr americanexpress bandcamp basecamp behance bigcartel bitbucket blogger codepen compropago digg dribbble dropbox ello etsy eventbrite evernote facebook feedly github gitlab goodreads googleplus instagram kickstarter lastfm line linkedin mailchimp mastercard medium meetup messenger mixcloud paypal periscope pinterest quora reddit rss runkeeper shopify signal sinaweibo skype slack snapchat soundcloud sourceforge spotify stackoverflow stripe stumbleupon trello tumblr twitch twitter uber vimeo vine visa vsco wechat whatsapp wheniwork wordpress xero xing yelp youtube zerply zillow px aboutme airbnb amazon pencil envelope bubble magnifier cross menu arrow-up arrow-down arrow-left arrow-right envelope-o caret-down caret-up caret-left caret-right